Igen, igazából ez a legnagyobb baj, hogy önmagával sem konzisztens az egész...

Ha már az osztrák példa, ők ezt sem tolták túl, ha jól látom nincs is külön katyvaszolás az egyes jelenségekre (legalább is én nem találtam), hanem az egyes figyelmeztetéseknél-riasztásoknál írják csak ki külön, hogy mi várható. A kategóriákról pedig ez a kis összefoglaló táblázat van (ahol a citromba szintén beleférnek a lokálisan hevesebb események, de alapvetően itt is a narancs van a heves dolgokra, a piros meg a kiterjedtebb károkozásra).
Plusz ami nagy előny az osztrák veszélyjelzésnél, és azt mindenképp átültetném, az az időszakra és nem napra vonatkozó előrejelzés. Ott ha pl. éjjel jön egy front kiadós esővel, akkor kiadják este 6-tól reggel 6-ig a narancsot esőre, nálunk meg a két érintett napra van két citrom...

beillesztett kép