Az a két érték azt mutatja meg, hogy a modellfelszín tengerszint feletti magassága mennyivel tér el a valós domborzati viszonyoktól (mivel pl. az ECM 9×9 km-es rácsa sem lesz képes nyilván pontosan leírni a valóságot, főleg hegyvidékek környezetében). De maga a paraméter ugyan úgy a 2 méteres hőmérséklet (az is oda van írva, a grafikon fölé), a modellfelszínre számolva. Ha belenézel, van olyan hely is, ahol a modellfelszín alacsonyabb a valós felszínnél. Itt van pl. a legmarkánsabb példa, a Lomnici-csúcs (1154 m vs. 2634 m). Oda egyébként -20 °C-ot várt a modell, -21 °C lett belőle.
A te -6 °C-os korrekciód tehát nem egy modell eredménye, hanem egyetlen kiválasztott település alapján meghatározott szubjektív érték. Ha más települést néznél, más lenne a korrekció is.

beillesztett kép