A spanyoloknál talán azért nem annyira durva, mert ott nyáron kb. ez a megszokott, minden relatív ugye nevet