Ha megnyitod a linkelt aszálytérképes OMSZ oldalt:
Link

a térkép alatt ott az aug.18-i szöveges magyarázat. A végén ott van az is, amiről írtál:
"A csapadék mennyiségétől függően akár meg is szűnhet a jövő héten az aszály, bár annak következményei megmaradnak."

A térképtől jobbra fent meg ott a részletesebb magyarázat, miként is készül a térkép:
Link