"Többségében szedernek mondják, nem fehér eperfának".

Az lehet, hogy többen mondják szedernek, mint "fehér eperfá"-nak, de még ennél is többen mondják (csak simán) eperfának, ami a neve.
"Szederfa" nem létezik, ahogy madaras teszkó meg szõke kóla sem.
Olvasd el Bálint gazda belinkelt cikkét, neki talán esetleg még te is hiszel...
A "népi szlenget" nem kiirtani kell, elég a tárgyi tévedéseket korrigálni, arra igényes környezetben legalább.

A másik ilyen butaság, amit említettem: a földimogyoró simán mogyorónak nevezése. Ez azért is nagyobb gáz, mert simán átcsesznek vele. Mogyorófagyi, mogyorós csoki, aztán belevágják az amerikai f*st.  Amikor meg reklamálnál, adják a hülyét (vagy tényleg annyira hülye valóban), hogy "jaa, az a másik, az a törökmogyoró.."
Nénikéd, a törökmogyoró az egy külön FAfaj, teljesen szabályos törzssel, lombbal, a terméshéja pedig cakkos, szabálytalan: Link
A magyar nyelvben a "mogyoró" így, elõtag és minden nélkül a bokron termõ, piros mogyorós csokiban található, kerek vagy hosszúkás alakú, föld felett termõ csonthéjas. És csak az!