A fagyos szerintem most azt jelenti, hogy az adott napon fagyott. Vagyis nem téli nap, hanem hogy fagypont alatt volt a minimum hõmérséklet. (Ha jól értelmezem)