Sziasztok!
A gondom a következõ
középhõmérséklet [°c]

1901-tõl 1965-ig a magyarországi állomáshálózatban a napi háromszori észlelés volt jellemzõ, 07, 14, 21 órakor közép-európai idõ (CET) szerint. A napi középhõmérsékletet nem csupán a három érték átlagaként, hanem a Meteorológiai Világszervezet (World Meteorological Organization, WMO) ajánlására a 21 órás adatot kétszeres súllyal figyelembevéve számítjuk (d_ta=(t07+t14+2*t21)/4).

1966 - tól az észlelések idõpontja 07, 13, 19 órára változott. Az éjszakai 01 órás adatot pedig a termográfról olvasták le. A napi középhõmérsékletet a négy adat átlagaként számoljuk (d_ta=(t01+t07+t13+t19)/4).
No most már ha én 1951-tõ 2009-ig lévõ adatokkal dolgozom, a napi közepek havi átlagával dolgozom, akkor kell e nekem bármiféle korrekciót alkalmaznom? Mert két különféle mérés eredménye nem ugyanaz, mégha ugyanazt is akarja kifejezni. [esõ]